Uma portuguesa na corte do Grão Mogol

D. Juliana Dias da Costa (1658-1733) foi uma influente mulher portuguesa que viveu na corte dos poderosos imperadores Mogóis, dinastia indo-persa que reinou sobre a maior parte da Índia durante séculos. Nasceu em Cochim, mas fugiu com a família aquando das invasões holandesas, procurando abrigo por vários lugares, até serem acolhidos na corte de Bahadur Shah, em Delhi. O seu pai, Agostinho Costa, tornou-se médico do imperador. Eram uma família de católicos devotos, vistos como protectores dos cristãos e ocidentais junto da corte. Um padre italiano, Ippolito Desideri (1684-1733), autor da "Relação sobre o Tibete”, chama-a «suporte e ornamento: da nossa santa Fé no Império», agradecendo-lhe pelo apoio dado aos jesuítas nos seus esforços de evangelizar o Tibete. O imperador Bahadur Shah, que a consultava constantemente, dizia que se ela fosse homem escolhia-a para “vizir” e chamava-lhe mãe e “Fidavi Duago”, (dedicada à oração, in “Descobrimentos do Oriente e do Ocidente”, Pedro Teixeira da Mota). Na corte dos mogóis, como na de outros reinos da Índia, houve frequentemente portugueses e europeus, contribuindo com os seus dotes numa universalidade civilizacional também significativa da hospitalidade indiana. O rajá Jai Singh Sawai, de Jaipur, o criador dos observatórios famosos de Delhi e Jaipur, acolhera na sua corte o Padre Figueiredo e o médico Pedro da Silva, tendo recebido do primeiro importantes livros astronómicos. D. Juliana Dias da Costa, nos seus últimos anos de vida, pediu que a deixassem recolher-se ao convento das Mónicas em Goa, mas nem a corte mogol, nem o vice-rei e os padres portugueses autorizavam, mostrando-lhe quão valioso era o mérito do seu serviço, reconhecido mesmo pela companhia Holandesa das Índias Orientais. A revista “O Oriente Portuguez”, da Comissão Arqueológica da Índia Portuguesa, dedica-lhe, em 1910, um artigo intitulado “Uma Dona Portugueza na Corte do Grão-Mogol”, que pode ser lido aqui: http://memoria-africa.ua.pt/Library/ShowImage.aspx?q=/OP/OP-V07-N03-N04&p=7.

Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Juliana_Dias_da_Costa